home > trademark guidelines
English | Español | Français | Italiano | Deutsch | 한국어 | 简体中文 | 日本語

商标准则

Livescribe 品牌及其商标是 Livescribe Inc.(以下称“Livescribe”)的重要资产。任何人(包括 Livescribe 被许可人、雇员、独立承包商、顾问、分销商、转售商、开发者以及其他与 Livescribe 无任何关系的个人)均有责任正确使用 Livescribe 所拥有的或授权给 Livescribe 使用的商标和徽标(以下称“Livescribe 商标”)。

本准则将指导您正确使用 Livescribe 商标且始终符合 Livescribe 的要求。请务必阅读本准则全文,并严格遵守。

如果遇到下文清单中未列出的 Livescribe 商标,请务必通过下文给出的联系方式进行咨询,确保您在使用时符合此类商标的使用要求。

正确使用规则

  1. Livescribe 商标作形容词使用,其后可跟适当的名词。不得将其当作动词或名词使用。部分 Livescribe 商标适用的名词列在本文档的结尾处。

    错误:可以使用 Pulse™ / aigo 录制音频。
    正确:可以使用 Pulse™ / aigo smartpen 录制音频。

    不能以复数形式来表示 Livescribe 商标。

    错误:Livescribe™ Pulse / aigo 配有 2G 内存。
    正确:Livescribe™ Pulse / aigo smartpen 配有 2G 内存。

    不能用连字符来连接 Livescribe 商标。

    错误:我们的应用程序支持 Livescribe™。
    正确:我们的应用程序与 Livescribe™ 产品兼容。

    不能用所有格形式来表示 Livescribe 商标。

    错误:比较 Pulse™ / aigo 功能。
    正确:比较 Pulse™ / aigo smartpen 功能。

    不能将 Livescribe 商标当作动词使用。

    错误:使用纸上重放录制课堂笔记可以帮助您学习。
    正确:使用 paper replay™ 功能可以录制和记录课堂笔记。

  2. 请务必使用商标和徽标的正确拼写和格式,并在下标或下标突出位置使用商标标示符。

    错误:使用 Livescribe smartpen 上传您的笔记。
    正确:使用 Livescribe™ smartpen 上传您的笔记。

  3. 请务必在正确的语境中使用商标和徽标。不得在被许可人的商品上使用 Livescribe 公司的徽标。在未通过下文给出的联系方式进行核实之前,不得视作已经许可使用 Livescribe 商标。

未经许可使用 Livescribe 商标

  1. 在公司、产品、服务、域名以及机构名称中使用 Livescribe 商标除非经 Livescribe 特别许可,第三方不得将(i)任一 Livescribe 商标;(ii)任何与 Livescribe 商标相同或类似的标记、文字或文字片段;或者(iii)Livescribe 商标的任何一种当地译文用作其公司、产品、服务、域名或机构名称的一部分,或者以此来暗示 Livescribe 的保证、背书或与其存在从属关系。

    错误:使用 URL www.livescribe.com。
    正确:使用 URL www.xyz.com/products/livescribesmartpens。

  2. Livescribe 商标的正当使用 Livescribe 允许您在有关 Livescribe 产品的准确且符合事实的声明中正当使用 Livescribe 产品品牌。此外,Livescribe 还允许您如实地表明您的产品与 Livescribe 产品兼容或者您的产品是以与 Livescribe 产品共同使用为基础而设计的。

    所有的此类声明必须正确无误。不得以可能损害 Livescribe 或其子公司、产品或服务声誉的方式(例如:失实广告、虚假/误导性促销资料等)来使用 Livescribe 商标。未获得 Livescribe 的明确书面许可,不得使用 Livescribe 徽标或仿制的标记。未经许可的情况下使用 Livescribe 徽标或仿制标记(仅能从字母标记上加以区分)均视为不当使用,且 Livescribe 严禁此类行为。

    在正当使用 Livescribe 商标时,您应明确承认 Livescribe 公司拥有该商标的所有权或者Livescribe 公司是该商标的唯一被许可人。可采用以下文字:

    “LIVESCSRIBE 和 PULSE / aigo 是 Livescribe 公司的商标或注册商标。”

    错误:在提及 Livescribe™ 所用的 ABC™ 应用程序时,请使用 Livescribe 徽标。
    正确:指明 ABC 应用程序是针对 Livescribe™ 产品开发的。

    不得将您的商标与 Livescribe 商标或其他文字混合使用。

    错误:XYZ 公司推出 Pulse™ / aigo 软件。
    正确:XYZ 公司推出针对 Livescribe Pulse™ / aigo smartpen 的 XYZ™ 阅读程序软件。

    未经 Livescribe 明确的书面许可,在使用 Livescribe 商标时不得以任何方式暗示您的产品或公司已获得 Livescribe 的担保、保证、认证或者与 Livescribe 有关。

    不得使用或仿制 Livescribe 的标语或口号。

Livescribe 商业外观

Livescribe 拥有其产品外形和包装的独特“外观及触感”的相关权利。其“商业外观”包括 Livescribe smartpen 及其他产品的独特样式、包装以及网站布局。Livescribe 视其商业外观为其最有价值的资产之一,未经 Livescribe 的明确许可,严禁他人使用。

标示符

为了向所有的用户表明 Livescribe 拥有其商标的专有权,请使用 ® 符号来表示注册商标以及 ™ 符号来表示未注册的商标。若可能的话,文字标记之后的商标标示符应采用上标的形式(例如: Livescribe™) ,徽标之后的商标标示符应采用下标的形式(即右下角)。如果无法采用上标或下标的方式,或者上标或下标的形式无法正确传输(例如在通过电子邮件传输时),请使用圆括号: (TM) 和 (R)。经 Livescribe 明确许可使用 Livescribe 徽标的第三方应注意:始终保持商标标示符与 Livescribe 徽标一同使用。一般来说,商标标示符应与 Livescribe 文字标记一同出现在文档的最开始、最突出的位置。如果某一页可能会从整个文件中分离出去,如图表或演示幻灯片等,则应在每一页最开始、最突出的位置予以标注。

非商标用途的使用

仅在将文字用作商标来识别某个产品或服务时,才会一起使用商标标示符;当将文字用作公司名称或其他用途时,不必一起使用商标标示符。

例如:
“使用最新的 Livescribe™ 产品录制会议。” 使用了 ™ 符号,因为此处 Livescribe 用于识别产品。
“Livescribe 是 smartpen 的领先制造商。” 切勿使用 ™ 符号,因为此处“Livescribe”用作公司名称,而非品牌。

商标属性声明

为保护 Livescribe 的宝贵知识产权,所有提及 Livescribe 商标的公开分发文件均应包含一个商标属性声明。含有多个 Livescribe 商标的文件应采用如下较长的格式:

“LIVESCRIBE、PULSE / aigo、ECHO、PAPER REPLAY 以及 NEVER MISS A WORD 均为 Livescribe 公司的商标。保留所有权利。©20XX Livescribe 公司版权所有”

当然,可以将特定文件中未提及的商标从商标属性声明中移除,从而缩短属性声明。例如,提及 Livescribe™ Pulse™ / aigo smartpen 的广告中应包含一个如下较短格式的商标属性声明:

“LIVESCSRIBE 和 PULSE / aigo 均为 Livescribe 公司的商标或注册商标。”

商标准则

此类商标准则用于分发给第三方,包括 Livescribe 被许可人和转售商。此类准则一旦修改,其最新版本将张贴于此处: www.livescribe.com/releasenotes

如需获取相关许可,以便您将 Livescribe 商标用于拟定用途或仅在特定国家(地区)分发资料、获取本准则的副本、在本准则范围以外使用商标、报告有关本准则的违反情况,或者对 Livescribe 商标存有疑问时,请按以下方式与我们联系: legal@livescribe.com.

商标和名词列表

以下是部分 Livescribe 商标以及可与商标一起使用的名词的列表。除非在有大写要求的地方(回目、标题等),否则所有的名词都应采取小写格式。必要时,名词可采用复数形式。™ 以及®符号表示商标在美国专利和商标局的注册状态,可能并不适用于待分发到美国以外国家(地区)的资料。如果您是美国以外国家(地区)的转售商,且不确定使用 ™ 还是®符号,则默认采用 ™ 符号。

商标 可接受的名词
Livescribe™ Desktop;点阵纸;笔记本;日记本;产品
Pulse™ / aigo smartpen
Paper Replay™ 片段或功能
Never Miss A Word™