LINEE GUIDA PER L'UTILIZZO DEI MARCHI
Il nome Livescribe e i relativi marchi sono beni preziosi di Livescribe Inc. ("Livescribe"). Chiunque sarà tenuto al corretto utilizzo di marchi e logo di proprietà o concessi in licenza a Livescribe ("Marchi Livescribe"), inclusi i licenziatari, dipendenti, imprenditori indipendenti, consulenti, fornitori, distributori, rivenditori e sviluppatori Livescribe e persino le persone senza alcun rapporto con Livescribe.
Le presenti linee guida consentiranno di utilizzare in modo corretto e coerente i Marchi Livescribe conformemente ai requisiti di Livescribe. Leggere l'intero documento e rispettare rigorosamente le indicazioni in esso riportate.
PER POTER UTILIZZARE UN MARCHIO LIVESCRIBE NON INCLUSO NELL'ELENCO SOTTO RIPORTATO, È NECESSARIO RIVOLGERSI AL CONTATTO INDICATO PIÙ AVANTI PER ESSERE CERTI DELLA PROPRIA CONFORMITÀ ALLE REGOLE DI UTILIZZO DEI MARCHI.
Regole per un corretto utilizzo
- Utilizzare i marchi Livescribe come aggettivi associati a sostantivi appropriati. Non utilizzarli direttamente come sostantivi o all'interno di costruzioni verbali. Alla fine di questo documento è disponibile un elenco di sostantivi appropriati per alcuni marchi Livescribe.
Non consentito: è possibile utilizzare la Pulse™ per la registrazione audio.
Consentito: è possibile utilizzare la smartpen Pulse™ per la registrazione audio.Non utilizzare MAI i marchi Livescribe al plurale.
Non consentito: le Pulse Livescribe™ dispongono di 2 GB di memoria.
Consentito: le smartpen Pulse Livescribe™ dispongono di 2 GB di memoria.Non trascrivere MAI i marchi Livescribe utilizzando un trattino.
Non consentito: l'applicazione è Livescribe™-compatibile.
Consentito: l'applicazione è compatibile con i prodotti Livescribe™.Non utilizzare MAI i marchi Livescribe direttamente come elementi con valore possessivo.
Non consentito: confrontare le funzionalità di Pulse™.
Consentito: confrontare le funzionalità della smartpen Pulse™.Non utilizzare MAI i marchi Livescribe direttamente nell'ambito di costruzioni verbali.
Non consentito: sottoporre a paper replay gli appunti scolastici per migliorare negli studi.
Consentito: utilizzare la funzionalità Paper Replay™ per registrare le lezioni e prendere appunti. - Utilizzare sempre l'ortografia e il formato corretti per i marchi e i logo e inserire frequentemente i corrispondenti simboli distintivi dei marchi in apice o in pedice sulla riga.
Non consentito: utilizzare la smartpen Livescribe per caricare le note.
Consentito: utilizzare la smartpen Livescribe™ per caricare le note. - Utilizzare sempre i marchi e i logo nei contesti appropriati. NON utilizzare il logo aziendale Livescribe per prodotti di licenziatari. NON presupporre arbitrariamente che un utilizzo sia consentito senza consultare i contatti riportati più avanti.
Utilizzi non autorizzati dei marchi Livescribe
- Utilizzo di marchi Livescribe in nomi di società, prodotti, servizi, domini ed enti. Senza un'autorizzazione esplicita da parte di Livescribe, una terza parte NON può utilizzare (i) Marchi Livescribe, (ii) marchi, parole o frammenti di parole identici o simili a uno dei Marchi Livescribe né (iii) traduzioni locali di uno dei Marchi Livescribe come parte del nome dell'azienda, di un prodotto, di un servizio, di un dominio o di un ente oppure per indicare la sponsorizzazione, l'affiliazione o il sostegno da parte di Livescribe.
Non consentito: utilizzare l'URL www.livescribe.com.
Consentito: utilizzare l'URL www.xyz.com/prodotti/smartpenlivescribe. - Utilizzo ragionevole dei marchi Livescribe. Livescribe consente un "utilizzo ragionevole" dei marchi di suoi prodotti in dichiarazioni veritiere e non ingannevoli sui prodotti Livescribe corrispondenti. Livescribe consente inoltre di indicare in buona fede se i propri prodotti sono compatibili o sono stati progettati per l'utilizzo con un prodotto Livescribe.
Tutte queste dichiarazioni devono essere accurate. NON utilizzare Marchi Livescribe in un modo che possa screditare Livescribe, le relative affiliate e i relativi prodotti o servizi (ad esempio con annunci pubblicitari menzogneri, materiale promozionale falso o ingannevole e così via). NON utilizzare MAI logo o elementi grafici stilizzati Livescribe senza l'autorizzazione scritta esplicita di Livescribe. Un utilizzo non autorizzato di logo o stilizzazioni (in contrapposizione a marchi costituiti da parole) non costituisce un utilizzo ragionevole ed è severamente vietato da Livescribe.
L'utilizzo ragionevole di un marchio Livescribe prevede il riconoscimento di Livescribe Inc. come proprietaria o licenziataria esclusiva del marchio. L'affermazione seguente è appropriata:
"LIVESCRIBE e PULSE sono marchi o marchi registrati di Livescribe Inc."
Non consentito: utilizzare il logo Livescribe per fare riferimento ad applicazioni ABC™ per prodotti Livescribe™.
Consentito: indicare che le applicazioni ABC sono sviluppate per i prodotti Livescribe™.Non combinare MAI il proprio marchio con un marchio Livescribe o con qualsiasi altra parola associata a Livescribe.
Non consentito: XYZ, Inc. introduce il software Pulse™.
Consentito: XYZ, Inc. introduce il software di lettura XYZ™ per la smartpen Pulse™ Livescribe.Non utilizzare MAI un marchio Livescribe in modo tale da indurre a credere che il proprio prodotto o la propria azienda sia supportata, sponsorizzata, affiliata o certificata da Livescribe, a meno che non si disponga di un'esplicita autorizzazione scritta di Livescribe.
Non utilizzare o imitare MAI slogan o tag-line Livescribe.
Veste commerciale distintiva Livescribe
Livescribe è titolare dei diritti relativi alla veste commerciale distintiva delle configurazioni e dell'imballaggio dei suoi prodotti. Per "veste commerciale distintiva" si intende lo stile unico delle smartpen e di altri prodotti Livescribe, del relativo imballaggio e del layout delle relative proprietà sul Web. Livescribe considera la veste commerciale distintiva come uno dei suoi beni più preziosi e ne vieta l'utilizzo ad altri senza autorizzazione esplicita.
Simboli distintivi
Per segnalare a livello internazionale che Livescribe rivendica diritti esclusivi sui propri marchi, utilizzare il simbolo ® per indicare i marchi registrati e il simbolo ™ per indicare i marchi non registrati. Ove possibile, posizionare i simboli distintivi come apici dopo i marchi costituiti da parole, ad esempio Livescribe™, e come pedici dopo i logo, ovvero nell'angolo in basso a destra. Se la formattazione come apici o pedici non è disponibile oppure potrebbe non essere trasmessa correttamente, ad esempio nei messaggi di posta elettronica, utilizzare le parentesi, ovvero (TM) e (R). È importante che le terze parti autorizzate esplicitamente da Livescribe a utilizzare i logo Livescribe riconoscano che è obbligatorio utilizzare SEMPRE i simboli distintivi insieme ai logo. Generalmente i simboli distintivi devono comparire con i marchi Livescribe costituiti da parole alla prima E più significativa occorrenza all'interno di un documento. Se esiste la possibilità che una determinata pagina venga separata da un documento più complesso, ad esempio un grafico o una diapositiva di una presentazione, contrassegnare la prima e più significativa occorrenza in OGNI PAGINA.
Utilizzi non associati a marchi
I simboli distintivi per i marchi vengono utilizzati con le parole solo se tali parole fungono da marchi per l'identificazione di un prodotto o di un servizio e non nei casi in cui vengono utilizzate come nomi di società o in altri modi.
Ad esempio:
"Acquisire tutti i dettagli di una riunione con l'ultimo prodotto Livescribe™". In questo caso utilizzare un simbolo ™ perché Livescribe identifica un prodotto.
"Livescribe è un produttore di punta di smartpen". In questo caso non utilizzare un simbolo ™ perché "Livescribe" viene utilizzato come nome della società e non come marca.
Dichiarazioni di attribuzione dei marchi
Per tutelare i preziosi diritti di proprietà intellettuale di Livescribe, tutte le comunicazioni distribuite pubblicamente in cui vengono menzionati Marchi Livescribe devono includere una dichiarazione di attribuzione. Le comunicazioni contenenti numerosi Marchi Livescribe devono includere la dichiarazione nel formato esteso:
"LIVESCRIBE, PULSE, ECHO, PAPER REPLAY e NEVER MISS A WORD sono marchi di Livescribe Inc. Tutti i diritti riservati. ©20XX Livescribe Inc."
È ovviamente possibile abbreviare la dichiarazione di attribuzione rimuovendo gli eventuali marchi non citati nella comunicazione specifica. Un annuncio pubblicitario contenente riferimenti alla smartpen Pulse™ Livescribe™ ad esempio dovrebbe contenere una dichiarazione di attribuzione nel formato breve:
"LIVESCRIBE e PULSE sono marchi o marchi registrati di Livescribe Inc."
Linee guida per l'utilizzo dei marchi
Queste linee guida sono destinate alla distribuzione a terze parti, inclusi licenziatari e rivenditori Livescribe. Quando verranno modificate, la versione aggiornata sarà pubblicata al seguente indirizzo Web: www.livescribe.com/legal/trademark.html.
Per ottenere l'autorizzazione per gli utilizzi proposti per i Marchi Livescribe o per i materiali distribuiti solo in un paese specifico, per copie di queste linee guida, per un utilizzo dei marchi non previsto in questo documento, per la segnalazione di violazioni delle linee guida o per dubbi relativi ai Marchi Livescribe, scrivere al seguente indirizzo di posta elettronica: legal@livescribe.com.
Elenco di marchi e sostantivi
Di seguito è riportato un elenco di alcuni dei Marchi Livescribe, insieme ai sostantivi con cui possono essere utilizzati. Tutti i sostantivi devono essere riportati in lettere minuscole, ad eccezione dei casi in cui le regole di ortografia richiedono l'utilizzo delle lettere maiuscole (intestazioni, titoli e così via). È possibile utilizzare la forma plurale per i sostantivi, quando necessario. I simboli ™ e ® indicano lo stato di registrazione del marchio corrispondente presso l'Ufficio brevetti statunitense (U.S. Patent and Trademark Office) e potrebbero non essere appropriati per i materiali da distribuire al di fuori degli Stati Uniti. Per i rivenditori al di fuori degli Stati Uniti incerti sulla necessità di applicare il simbolo ™ o ®, è consigliabile utilizzare il simbolo ™.
| Trademark | Sostantivi accettabili |
| Livescribe™ | desktop, carta punteggiata, blocco note, diario, prodotti |
| Pulse™ | smartpen |
| Paper Replay™ | sessione o funzionalità |
| Never Miss a Word™ |