home > support > releasenotes

 
ملاحظات الإصدار 

Português | العربية | 日本 | 한국어 | 简体中文

Livescribe™ Echo Smartpen

الإصدار 2.8.1- 18 يناير 2012

تقوم Livescribe بإجراء تحسينات على البرامج الثابتة والبرامج الخاصة بالقلم الذكي Livescribe لإضافة ميزات جديدة وتصحيح مشكلات معروفة وتحسين قابلية الاستخدام.

الميزات الجديدة:

  • دعم إضافي للغة الصينية التقليدية.

التحسينات والمشكلات التي تم إصلاحها:

  • تم تصحيح مشكلات ترقية البرامج الثابتة من سطح مكتب Livescribe لنظام التشغيل Windows.
  • تم تصحيح مشكلة تشويش الصوت غير المقصودة في بداية جلسات Paper Replay معينة.
  • تم تصحيح مشكلة عدم إمكانية إعادة تشغيل سطر التشغيل والأوامر السريعة بعد استخدام Livescribe Connect™.
  • تم تصحيح مشكلة استمرار شاشة OLED في السطوع الكامل عند الشحن.
  • يتم الآن عرض قوائم اللغات بشكل صحيح عند النقر للانتقال لأعلى باستخدام Nav Plus.
  • يتم الآن عرض قائمة اللغة بشكل صحيح باللغة العربية.
  • يعمل الآن التشغيل الصوتي للخطوات الإرشادية لأساسيات Paper Replay™ بشكل صحيح.

االمشكلات المعروفة:

  • تظهر حروف اللغة العربية معروضة للخلف عند إدخال أمر سريع، على الرغم من أنه يتم تشغيل الأمر بشكل صحيح.
  • لا تعمل ميزة كلمة المرور لـ Paper Replay باللغة العربية.

الإصدار 2.8- 2 أغسطس 2011

الميزات الجديدة:

  • القدرة على ضبط سطوع الشاشة على صفر باستخدام زر السطوع الموجود داخل غطاء دفتر الملاحظات.
  • بإمكان القلم الذكي الآن تذكر الإعدادات المستقلة لسماعات الأذن وسماعة القلم الذكي.

التحسينات والمشكلات التي تم إصلاحها:

  • الأخطاء التي تم إصلاحها وتحسينات متعددة على برنامج القلم الذكي.

الإصدار 2.7.1 - 22 مايو 2011

المتطلبات

التكامل مع Livescribe Connect: يمكنك إرسال الملاحظات والصوت والمشاركات من القلم إلى الوجهات التي تختارها - جميعها من الورقة أو Livescribe Desktop.

الميزات الجديدة:

  • دعم Livescribe Connect
  • دعم الإعدادات المحلية البرتغالية واليابانية والعربية

التحسينات والمشكلات التي تم إصلاحها:

  • استقرار محسن، وقدرة على استخدام "سطر التشغيل" و"النقر حول".
  • يبدو تحذير البطارية المنخفضة لم يعد يعمل عند كتم الصوت.
  • تشتمل الآن أسماء الأوامر السريعة المعروضة فقط على اسم التطبيق المرتبط بين الأقواس - على سبيل المثال، "play[Paper Replay]" - عند وجود أمرين بنفس الاسم.
  • سرعة محسنة لتحديث البرنامج.
  • OLED الثابت يومض عند النقر على بعض اختصارات سطر التشغيل.
  • الحالة الثابتة النادرة لتكرار النقرات على قائمة Nav Plus التي يجري تسجيلها بعد رفع القلم عن الورقة.
  • OLED الثابت يومض عند إيقاف تشغيل القلم الذكي أثناء التسجيل.

المشكلات المعروفة:

  • لا تعمل ميزة كلمة المرور لـ Paper Replay بالإعدادات المحلية العربية. سنقوم بإصلاح هذه المشكلة في الإصدار التالي.

 

Return to Top

 

Livescribe™ Connect

الإصدار 1.2.1- 9 فبراير 2012

ما تم إصلاحه

  • حل المشكلة التي تسببت في إرسال نفس مستندات PDF إلى سطح المكتب في كل مرة يتم إرساء القلم.
  • حل المشكلة الخاصة بإعادة توجيه منشورات Facebook إلى صفحة عامة.
  • تمت إزالة التذييل الموجود في Pencast PDF.

الإصدار 1.1- 2 أغسطس 2011

الجديد

  • يتوافر الآن موصل Microsoft One Note والوظائف الإضافية لموصل Facebook لكافة مستخدمي Connect. يمتلك مستخدمي Connect Premium حق الوصول إلى موصل Google Sites الجديد. بإمكان مستخدمي Connect Basic الترقية إلى Connect Premium للحصول على المزيد من خيارات المشاركة.

ما تم إصلاحه

  • قامت Livescribe بإجراء إصلاحات وتحسينات على Livescribe Connect.

المشكلات المعروفة

  • فقط الأحرف الأبجدية الرقمية القياسية هي المقبولة في قائمة جهات الاتصال لموصل البريد الإلكتروني. أية أحرف معلّمة أو أحرف أسيوية، على سبيل المثال، لن يتم عرضها بشكل صحيح على القلم الذكي
  • لا يدعم Livescribe Connect حسابات مستخدم متعددة تقوم بتشغيل Livescribe Desktop في نفس الوقت (التبديل السريع للمستخدم). لا يدعم Livescribe Desktop حسابات مستخدم متعددة تقوم بتشغيل Livescribe Desktop في نفس الوقت (التبديل السريع للمستخدم).

الإصدار 1.0.1- 27 يونيو 2011

الجديد

  • يعتبر برنامج Livescribe Connect للقلمين الذكيين من الطراز Echo وPulse حل برنامج ناجح، يجعل الأمر بسيطًا على محترفي الأعمال والمعلمين والطلاب لإرسال ملاحظاتهم المكتوبة والصوت المسجل كمشاركة تفاعلية من قلم إلى الأشخاص والتطبيقات عبر الإنترنت التي يختارونها - جميعها من الورقة.

المشكلات المعروفة

  • لا يتم دعم أمري التعليق واللقطة في Adobe Reader X في Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب).
  • لا تدعم معاينة Apple لنظام Mac OS X تحريك الحبر في Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب)؛ والحل هو عرض Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب) باستخدام Adobe Reader X.
  • يتعذر عرض ملفات Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب) في Apple Safari (64-بت؛ والحل هو تعيين Safari إلى وضع 32-بت.
  • لا يدعم تحريك الحبر في Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب)؛ والحل هو عرض Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب) باستخدام Adobe Reader X.
  • لن تسري تغييرات تكوين/إعداد Connect إلا بعد إرسال القلم لأي بيانات تم وضعها في قائمة الانتظار بالفعل للإرسال.
  • ينبغي على مستخدمي العديد من أجهزة الكمبيوتر الحفظ على اتساق إعدادات Connect الخاصة بهم على جميع أجهزة الكمبيوتر؛ وسيقوم آخر كمبيوتر تم إرساء قلم ذكي عليه باستبدال إعدادات Connect على القلم الذكي هذا.
  • يدعم Connect حتى 200 عنوان بريد إلكتروني و100 اختصار.
  • “لا يدعم ”التبديل السريع بين المستخدمين Livescribe Connect

الإصدار 1.0 - 22 مايو 2011

الجديد

  • يعتبر برنامج Livescribe Connect للقلمين الذكيين من الطراز Echo وPulse حل برنامج ناجح، يجعل الأمر بسيطًا على محترفي الأعمال والمعلمين والطلاب لإرسال ملاحظاتهم المكتوبة والصوت المسجل كمشاركة تفاعلية من قلم إلى الأشخاص والتطبيقات عبر الإنترنت التي يختارونها - جميعها من الورقة.

المشكلات المعروفة

  • لا يتم دعم أمري التعليق واللقطة في Adobe Reader X في Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب).
  • لا تدعم معاينة Apple لنظام Mac OS X تحريك الحبر في Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب)؛ والحل هو عرض Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب) باستخدام Adobe Reader X.
  • يتعذر عرض ملفات Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب) في Apple Safari (64-بت؛ والحل هو تعيين Safari إلى وضع 32-بت.
  • لا يدعم تحريك الحبر في Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب)؛ والحل هو عرض Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب) باستخدام Adobe Reader X.
  • لن تسري تغييرات تكوين/إعداد Connect إلا بعد إرسال القلم لأي بيانات تم وضعها في قائمة الانتظار بالفعل للإرسال.
  • ينبغي على مستخدمي العديد من أجهزة الكمبيوتر الحفظ على اتساق إعدادات Connect الخاصة بهم على جميع أجهزة الكمبيوتر؛ وسيقوم آخر كمبيوتر تم إرساء قلم ذكي عليه باستبدال إعدادات Connect على القلم الذكي هذا.
  • يدعم Connect حتى 200 عنوان بريد إلكتروني و100 اختصار.

الإصدار 1.0 - 22 مايو 2011

الجديد

  • يعتبر برنامج Livescribe Connect للقلمين الذكيين من الطراز Echo وPulse حل برنامج ناجح، يجعل الأمر بسيطًا على محترفي الأعمال والمعلمين والطلاب لإرسال ملاحظاتهم المكتوبة والصوت المسجل كمشاركة تفاعلية من قلم إلى الأشخاص والتطبيقات عبر الإنترنت التي يختارونها - جميعها من الورقة.

المشكلات المعروفة

  • لا يتم دعم أمري التعليق واللقطة في Adobe Reader X في Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب).
  • لا تدعم معاينة Apple لنظام Mac OS X تحريك الحبر في Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب)؛ والحل هو عرض Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب) باستخدام Adobe Reader X.
  • يتعذر عرض ملفات Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب) في Apple Safari (64-بت؛ والحل هو تعيين Safari إلى وضع 32-بت.
  • لا يدعم تحريك الحبر في Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب)؛ والحل هو عرض Pencast PDF (مشاركة الملفات بتنسيق PDF عبر الويب) باستخدام Adobe Reader X.
  • لن تسري تغييرات تكوين/إعداد Connect إلا بعد إرسال القلم لأي بيانات تم وضعها في قائمة الانتظار بالفعل للإرسال.
  • ينبغي على مستخدمي العديد من أجهزة الكمبيوتر الحفظ على اتساق إعدادات Connect الخاصة بهم على جميع أجهزة الكمبيوتر؛ وسيقوم آخر كمبيوتر تم إرساء قلم ذكي عليه باستبدال إعدادات Connect على القلم الذكي هذا.
  • يدعم Connect حتى 200 عنوان بريد إلكتروني و100 اختصار.

 

Return to Top

 

Livescribe™ Desktop لنظام التشغيل Windows

الإصدار 2.8.3- 9 فبراير 2012

  • قامت Livescribe بإجراء تحسينات على Livescribe™ Desktop لتصحيح المشكلات المعروفة وتحسين الاستخدام.

الإصدار 2.8.1- 15 أغسطس 2011

الجديد

  • دعم اللغة البرتغالية

ما تم إصلاحه

  • عند إضافة صفحة إلى دفتر ملاحظات مخصص عبر قائمة النقر بزر الماوس الأيمن، فسيتم تحديد كافة دفاتر الملاحظات المخصصة بشكل افتراضي
  • تعرض بعض الجلسات الصوتية الكبرى مدة غير صحيحة
  • واجه بعض المستخدمين أخطاء في الرسائل عند تنزيل تحديث القلم الذكي

المشكلات المعروفة

  • لا يدعم Livescribe Desktop حسابات مستخدم متعددة تقوم بتشغيل Livescribe Desktop في نفس الوقت (التبديل السريع للمستخدم).

الإصدار 2.7.2- 27 يونيو 2011

الجديد

  • التكامل مع Livescribe Connect: يمكنك إرسال الملاحظات والصوت والمشاركات من القلم إلى الوجهات التي تختارها - جميعها من الورقة أو Livescribe Desktop.
  • تقديم واجهة مشاركة السحب والإسقاط.
  • تقديم القدرة على البحث في دفتر ملاحظات مخصص محدد.
  • تحديث نافذة تحديد المشاركة من القلم.
  • استبدال وثائق مستخدم مثبت بالوثائق عبر الإنترنت.
  • تحسين جزء التنقل الأيمن لتذكر حالة الفئات المفتوحة/المغلقة.
  • دعم الإعدادات المحلية اليابانية والمالاوية والتركية والهولندية.
  • تمكين عجلة تمرير الماوس للتمرير داخل جزء المحتويات.
  • إزالة الاسم الأولي لمطالبة القلم الذكي؛ يمكن للمستخدمين إعادة تسمية الأقلام الذكية بالانتقال عبر القائمة أدوات > القلم الذكي > إعادة تسمية…
  • السماح بتصدير العديد من الجلسات الصوتية.

ما تم إصلاحه

  • بعض الملفات الصوتية لا تظهر في برنامج Livescribe Desktop ولكن لا يتم تشغيلها.
  • تم تمييز نتائج البحث في الصورة المصغرة فقط.
  • أحيانا يواجه القلم الذكي مشكلة في المزامنة على نظام تشغيل Windows الذي يجري تشغيله على Bootcamp.
  • يتوقف برنامج Livescribe Desktop أحيانا عن العمل عند بدء التشغيل.
  • لا يتم نقل الملاحظات حتى يقوم المستخدم بإنشاء تعليق توضيحي.
  • عند استخدام LD Windows باللغات التالية، سيعمل البحث عن النص باللغة الإنجليزية فقط:
    • اليابانية
    • المالاوية
    • التركية
  • يتعذر على بعض المستخدمين تثبيت قواميس American Heritage® لبعض الأقلام الذكية.
  • ضافة متطلب تسجيل دخول مستخدمي نظام تشغيل XP كمسؤول للتثبيت وضمان التثبيت الكامل لجميع مكونات Livescribe.

المشكلات المعروفة

  • التحسينات التي أدخلت على قابلية استخدام أجهزة Netbook المتعلقة بأبعاد الشاشة.
  • أستتم مطالبة المستخدمين الذين قاموا بشراء تطبيقات القلم الذكي بتنزيل جميع تلك التطبيقات مجددًا بعد تثبيت LD 2.7.2.
  • أحيانا يواجه بعض المستخدمين توقف عن العمل عند تصدير ملفات المشاركات من القلم.
  • لا يمكن لبعض المستخدمين طباعة صفحات من المفكرات القابلة للطباعة.
  • عند استخدام LD Windows باللغات التالية، سيعمل البحث عن النص باللغة الإنجليزية فقط:
  • يعد من المستحسن أن تستخدم نفس الإعدادات المحلية على القلم الذكي وConnect. (إذا لم تكن متطابقة، فقد تظهر إدخالات عنوان موصل البريد الإلكتروني على القلم تالفة.)
  • “لا يدعم ”التبديل السريع بين المستخدمين Livescribe Desktop

الإصدار 2.7 - 22 مايو 2011

الجديد

  • التكامل مع Livescribe Connect: يمكنك إرسال الملاحظات والصوت والمشاركات من القلم إلى الوجهات التي تختارها - جميعها من الورقة أو Livescribe Desktop.
  • تقديم واجهة مشاركة السحب والإسقاط.
  • تقديم القدرة على البحث في دفتر ملاحظات مخصص محدد.
  • تحديث نافذة تحديد المشاركة من القلم.
  • استبدال وثائق مستخدم مثبت بالوثائق عبر الإنترنت.
  • تحسين جزء التنقل الأيمن لتذكر حالة الفئات المفتوحة/المغلقة.
  • دعم الإعدادات المحلية اليابانية والمالاوية والتركية والهولندية.
  • تمكين عجلة تمرير الماوس للتمرير داخل جزء المحتويات.
  • إزالة الاسم الأولي لمطالبة القلم الذكي؛ يمكن للمستخدمين إعادة تسمية الأقلام الذكية بالانتقال عبر القائمة أدوات > القلم الذكي > إعادة تسمية…
  • السماح بتصدير العديد من الجلسات الصوتية.

ما تم إصلاحه

  • بعض الملفات الصوتية لا تظهر في برنامج Livescribe Desktop ولكن لا يتم تشغيلها.
  • تم تمييز نتائج البحث في الصورة المصغرة فقط.
  • أحيانا يواجه القلم الذكي مشكلة في المزامنة على نظام تشغيل Windows الذي يجري تشغيله على Bootcamp.
  • يتوقف برنامج Livescribe Desktop أحيانا عن العمل عند بدء التشغيل.
  • لا يتم نقل الملاحظات حتى يقوم المستخدم بإنشاء تعليق توضيحي.

المشكلات المعروفة

  • ستتم مطالبة المستخدمين الذين قاموا بشراء تطبيقات القلم الذكي بتنزيل جميع تلك التطبيقات مجددًا بعد تثبيت LD 2.7.
  • أحيانا يواجه بعض المستخدمين توقف عن العمل عند تصدير ملفات المشاركات من القلم.
  • لا يمكن لبعض المستخدمين طباعة صفحات من المفكرات القابلة للطباعة.
  • يتعذر على بعض المستخدمين تثبيت قواميس American Heritage® لبعض الأقلام الذكية.
  • عند استخدام LD Windows باللغات التالية، سيعمل البحث عن النص باللغة الإنجليزية فقط:
    • اليابانية
    • المالاوية
    • التركية
  • يعد من المستحسن أن تستخدم نفس الإعدادات المحلية على القلم الذكي وConnect. (إذا لم تكن متطابقة، فقد تظهر إدخالات عنوان موصل البريد الإلكتروني على القلم تالفة.)

 

Return to Top

 

Livescribe™ Desktop لنظام التشغيل Mac OS X

الإصدار 2.8.3- 9 فبراير 2012

ما تم إصلاحه

  • حل الحالات حيث يشير نقل الصوت إلى حجم جلسة 0 بايت.
  • استجابة محسنة.
  • حل المشكلة التي تظهر عند تسبب نقل البيانات إلى Livescribe Desktop في ظهور رسالة "خطأ Paper Replay" غير صحيحة.

المشكلات المعروفة

  • تحدث المشكلات التالية على نظام التشغيل Mac OS 10.5.8 فقط. سنعمل على حلها في الإصدارات المستقبلية:
    • يتوقف Livescribe Desktop بعد إرسال البيانات إلى Connect عندما لا يكون Connect قيد التشغيل.
    • يؤدي تثبيت Livescribe Desktop بعد قيام المستخدم بنقل التطبيق من الموقع الافتراضي إلى حدوث خطأ.
    • يتسبب البحث عن نص في مجموعات كبيرة من البيانات في توقف التطبيق عن العمل.

المشكلات المعروفة

  • يتعذر تحويل دفاتر الملاحظات المخصصة بنجاح إلى ملفات .pencast عند إرسالها إلى الموصل Computer (الكمبيوتر) من Mac.
  • لا يدعم Livescribe Desktop حسابات مستخدم متعددة تقوم بتشغيل Livescribe Desktop في نفس الوقت (التبديل السريع للمستخدم)

الإصدار 2.8.1- 15 أغسطس 2011

الجديد

  • دعم لنظام Apple’s Lion OS

ما تم إصلاحه

  • واجه بعض المستخدمين مشكلة أثناء محاولة تعرف LD على الأقلام الذكية.
  • واجه بعض المستخدمين خطأ عند محاولة تحديث أقلامهم الذكية: " This software cannot be installed on attached pen. (لا يمكن تثبيت هذا البرنامج على القلم المرفق) ".
  • كان يتم إنشاء حساب مستخدم جديد باسم "other" في نظام التشغيل لبعض المستخدمين.

المشكلات المعروفة

  • يتعذر تحويل دفاتر الملاحظات المخصصة بنجاح إلى ملفات .pencast عند إرسالها إلى الموصل Computer (الكمبيوتر) من Mac.
  • لا يدعم Livescribe Desktop حسابات مستخدم متعددة تقوم بتشغيل Livescribe Desktop في نفس الوقت (التبديل السريع للمستخدم)

الإصدار 2.7.2- 27 يونيو 2011

الجديد

  • التكامل مع Livescribe Connect: يمكنك إرسال الملاحظات والصوت والمشاركات من القلم إلى الوجهات التي تختارها - جميعها من الورقة أو Livescribe Desktop.
  • استبدال وثائق مستخدم مثبت بالوثائق عبر الإنترنت.

ما تم إصلاحه

  • لا يعكس نموذج التسجيل التغيير في لغة النظام.
  • لا يعمل إعداد التشغيل التلقائي حتى يقوم المستخدم بإعادة تعيينه.
  • لم يتم تمكين التعليقات التوضيحية.
  • أنتجت عمليات تصدير AAC الكبيرة ملفات تالفة.
  • توقف برنامج Livescribe Desktop عن العمل عند إلغاء الإرساء أثناء النقل إلى القلم الذكي.
  • واجه تحديث الأزرار إضافة/إزالة في App Manager مشكلات متنوعة. يتعذر على بعض المستخدمين تثبيت قواميس American Heritage® لبعض الأقلام الذكية.

المشكلات المعروفة

  • ستتم مطالبة المستخدمين الذين قاموا بشراء تطبيقات القلم الذكي بتنزيل جميع تلك التطبيقات مجددًا بعد تثبيت LD 2.7.2.
  • لا يدعم برنامج Livescribe Desktop على نظام Mac تسجيل صوت فردي يمتد على صفحات من دفاتر ملاحظات متعددة.
  • Livescribe Desktop لا يدعم ”التبديل السريع بين المستخدمين“

الإصدار 2.7 - 22 مايو 2011

الجديد

  • التكامل مع Livescribe Connect: يمكنك إرسال الملاحظات والصوت والمشاركات من القلم إلى الوجهات التي تختارها - جميعها من الورقة أو Livescribe Desktop.
  • استبدال وثائق مستخدم مثبت بالوثائق عبر الإنترنت.

ما تم إصلاحه

  • لا يعكس نموذج التسجيل التغيير في لغة النظام.
  • لا يعمل إعداد التشغيل التلقائي حتى يقوم المستخدم بإعادة تعيينه.
  • لم يتم تمكين التعليقات التوضيحية.
  • أنتجت عمليات تصدير AAC الكبيرة ملفات تالفة.
  • توقف برنامج Livescribe Desktop عن العمل عند إلغاء الإرساء أثناء النقل إلى القلم الذكي.
  • واجه تحديث الأزرار إضافة/إزالة في App Manager مشكلات متنوعة.

المشكلات المعروفة

  • ستتم مطالبة المستخدمين الذين قاموا بشراء تطبيقات القلم الذكي بتنزيل جميع تلك التطبيقات مجددًا بعد تثبيت LD 2.7.
  • لا يدعم برنامج Livescribe Desktop على نظام Mac تسجيل صوت فردي يمتد على صفحات من دفاتر ملاحظات متعددة.
  • يتعذر على بعض المستخدمين تثبيت قواميس American Heritage® لبعض الأقلام الذكية.

 

Return to Top